2007Q2 Seeing & Readings (II)

2007第二季「近期停看聽」總整理「趴兔」：

1) 幽微之光：讀之前沒有任何的預期，只是覺得書名「很有意境」、挺美的，就選擇讀了。它是一本徹頭徹尾的愛情小說，但由於題材情節頗為新穎，所以並不特別喜愛情愛小說的老劉，讀來倒也能接受。只是怎麼覺得它的結尾，讓人有種為了結局要「皆大歡喜」而有點牽強的感覺。不負責任推薦指數3顆星。
2) nip/tuck：一口氣把三季共21集看完，花了不少時間，使得最近看的書量大減，回頭想想，看電視(若不是看到難得一見的好作品)實在是件浪費時間、看完後更覺空虛貧乏的事。「nip/tuck」(台灣譯為「整形春秋」) 是很「重口味」的影集，不僅在題材上重口味，其劇情之高低起伏、曲折多變，其血腥畫面及性愛鏡頭的演出，也都是不遑多讓的重口味。這裡額外想提的是，由於老劉看的是劉二姐提供的大陸盜版DVD，其翻譯品質時常差到一種可笑的地步，常讓你匪夷所思那譯者怎麼能將A翻譯成B，為何譯者自己不懷疑為何片中的人講話會那麼「跳tone」，也只能讚嘆譯者驚人的文字創造力了。碰到這樣的情況，一般來說大家是會以關掉DVD的字幕，直接聽對話看片作處理。但怪就怪在老劉看片子有個壞習慣，似乎是被字幕所制約了，僅管耳裡聽著對話、眼底看著的字幕像是在敍述另一個故事，但沒見到螢幕下方的一排小字，就是覺得那裡不對勁，所以也只得繼續忍受一堆奇奇怪怪的荒謬字幕了。且不論其可笑的字幕翻譯，不負責任推薦指數2顆星，畢竟雖然劇情實在離譜又誇張，但還算是個可用來消遣殺時間的對象。(其實到第二季後段開始，劇情應該是鬼扯到只剩下1.5顆星了…)
3) 謀殺我姑媽：之前聽過炯叔提過這本書，雖然印象中炯叔給它的評語是「普普」。但反正也不知道要看什麼書好，所以衝著它的書名和封面看起來還算有趣，且抱著一絲想驗證炯叔和我的讀書品味會有多大差異的想法，還是選擇了它。雖然是遠流系列「謀殺專門店」中的一書，但內容其實不像一般傳統偵探小說般，講求懸疑和推理，反而是以策劃謀殺者第一人稱的方式，企圖傳達黑色幽默的趣味。看完之後，發現我和炯叔的讀書品味可能還算相似，不負責任推薦指數普普，2.5顆星是也。
4) 痛快日記：之前已說過老劉還蠻喜歡聽蔡康永說故事的，所以就又找了這一本書來讀。書的前半段，寫的大多是作者小時候，「大戶之家」生活的排場、禮數、點點滴滴，讓老劉可以縱情想像那種闊氣、繁華、沒落、蕭條的人生風景，正合老劉的脾胃。只可惜後半段又變成蔡康永的個人想法抒發和心情隨筆，就變得沒多大趣味了。不負責任推薦指數2.5顆星。
5) 富爸爸，窮爸爸：是一本晾在一旁好久了的書。記得有一陣子這本書當真是紅到不行，儼然一副理財投資新顯學的氣勢，好像談理財你不知道這本書就落伍了，其書名中的「富爸爸」一詞，到現在還時常能從許多股市名嘴的分析中聽到，如「這支股票有『富爸爸』效應…blah, blah, blah」。不過這用法和本書內容所談的「富爸爸」是沒啥太大關係便是了。在這本書當紅時，為了湊湊熱鬧，也找了這本書來看，但慘的是讀不了幾頁便讀不下去，於是將其束之高閣。前幾天因為手邊一時也沒書可看，在書架上發現這本讓我半途而癈的書，想想又拿出來讀，一方面也是好奇這本當年火紅的書，是怎麼讓我看一半就看不下去的 (老劉從來讀書，為了一種莫名其妙的「責任感」，鮮少有不把整本書看完的。) 這次總算是把它徹頭徹尾的讀完了，但對它的評價倒也沒怎麼翻轉。感覺整本書說來講去都是同一件事，給的例子沒什麼說服力(至少對老劉而言)，提供的方法也是模糊其辭，讓人覺得不甚可行。整體而言，有種作者之所以夠格出這本書，只是因為他已成為了一個「有錢人」，但是否有錢人就有本事教別人如何變有錢，實在有待商確，或許不好說他可能只是運氣好，但老劉感覺其成功的絕大因素在於他有所謂的「膽識、直覺 (guts)」，算是一種天份，並非是白紙黑字或諄諄教誨便可以傳授給人的。當然，老劉對這本書的不欣賞，或許一切可簡單歸因於老劉天生的「不受教」個性，這種類型的書，本來就不是老劉的菜。不負責任推薦指數1.5顆星。
6) 底牌：Agatha Christie的小說再次出現。這一集的故事剛開始的時候讀起來，算是她一系列小說中較能吸引我的，但壞就壞在怎麼最後結局有種草草了事的感覺。不負責任推薦指數2.5顆星。
7) 水幕：這本書在老劉的閱讀list之中，絕對是異類！之所以會讀起這本書，完全是因為手邊的書剛好讀完了，所以盯著家中的書櫃，想看看是否可找本有趣的書出來重溫一下。找著找著，忽然看到書架中少數幾本屬於老梁的書。老梁應該有超過10年、15年沒買過書了罷，我想。書櫃中寥寥幾本屬於他的藏書，大約都是老梁大學或研究所時期看的。那些書不僅書頁看來就呈老舊，連體裁風格都有一種濃濃的「80年代風」(感覺那時期的人們，會看一種「文藝青年」味道重、散文小品之類的書。) 隨手選了這一本，沒啥特別原因，而讀了之後，卻讓我「樂不可支」。「樂不可支」，決不是因為這本書的內容多麼精彩有趣，卻是這小說八股老氣到讓老劉忍不住拍案叫絕。內容是中短篇小說，描寫的是民國70年左右的學生生活，卻有種強烈企圖「文以載道(教)」(傳教的”教”)的精神滿洩而出，當真是老氣得大開老劉眼界，現在市面上(或至少會被老劉拿來讀的)應該是很難找到這麼「妙」的書了。一邊讀時不禁一邊想像老梁以前居然喜歡看的是這種書，呵呵呵… 不負責任推薦指數1顆星 (因為讓老劉「樂不可支」而已經加過分了哦~)。
8) 查令十字路84號：一本好可愛的書！內容是一篇篇書信往返的匯集，60年代住在紐約的作者海蓮，透過郵件詢問、寄款的方式，向位於倫敦的一家二手書店訂購許多她喜愛的舊書－ 看起來實在無聊的內容，是罷？但徧徧作者與書店中的雇員們來往間的交流互動，宛若許久未見、相互關心的老朋友們，令人會心一笑，為老劉適逢低潮的情緒，輕輕地注入一股暖流。另外想提的一件小事是，書中作者提到，她一向不喜歡「有故事性」的書，所以她讀的多半是散文、詩集、自傳式的書。這一點和老劉大相庭逕，老劉特偏愛帶有故事性的書，不論是詩、自傳、或其他財金科普新知的也好，多少帶點故事性特別能得到我的青睞，不知道這樣是不是文學品味較為「幼稚」的表現。不負責任推薦指數4顆星。
9) 小太陽的願望 Little Miss Sunshine：當該片還在院線時老劉就很想去看，因為喜歡它的片名，喜歡它亮黃色電影海報透露出的溫馨氣息。可惜在阿寶報到後，在時間和體力的條件下，上戲院看戲已成了一項過於奢侈的享受，因此，一旦當發現該片的DVD悄悄地在店裡上架，第一時間就將它租回來。看了之後果然不失所望，如其片名、海報風格所揭示的，幽默而溫馨動人的故事，讓老劉為之會心一笑。不負責任推薦指數4顆星。
10) X的悲劇：看到這本書就不禁聯想到另一本推理小說，「嫌疑犯X的獻身」，所以決定也拿來看看。但一讀之後，發現老劉以前一定讀過這本小說，書中的人物、場景、劇情發展，隱隱約約已存在腦子裡的某個角落，卻怎麼也想不起來以前什麼時候曾讀過這本書，甚至懷疑起會不會是看過由這本書改編的電影或電視劇之類的 (但想想又比看過這本書來得更不可能)。雖然我一路對劇情發展有印象，甚至究竟兇手是何許人也都還朦朧起得，但我還是將整本書看完了，對於一本偵探小說而言，這種一路模模糊糊的「未卜先知」感覺實在有些怪異就是了。不負責任推薦指數2.5顆星。
11) 戀愛沒有假期 The Holiday：之前聽朋友說，或是在網路上看到對該片的評價都是很不錯的。結果也許是期望過高，看了之後就覺得普普而已。它是一部愛倩小品式電影，但對老劉而言，片中的橋段除了女主角兩人互換房子這一點，讓我有一種「哇！這真不賴！」的感覺外，其他部份都有點老套之感，其描寫的愛情故事更是離要能打動老劉還差得很遠。後來看到DVD盒子上寫著，該片導演的作品還有「愛你在心『眼』難開」和「男人百分百」，想想難怪，兩片都是老劉覺得不怎麼樣的電影 (注意，是『眼』難開，不是『口』難開。因為「愛你在心『口』難開」是一部老劉很喜歡的片子)。不負責任推薦指數2.5顆星。

另，發現老劉最近讀的書裡偵探推理小說的比重蠻高的，可能是因為不知道有什麼書好讀，所以推理小說彷彿是比較安全的選擇…但，有沒有人有什麼好書推薦啊？推理小說看多了也會膩啊~
另二，怎麼覺得這一篇文章的行距特別小的感覺? 字都擠到一塊去了，真難看...