My Prime Time

繼上次阿瑪分享 “27、28歲被公司弟弟歸類為 「老女人」”的故事之後，
昨天在電影 (Prime) 中聽到的一句台詞也有同樣的味道：
電影是敘述Uma Thurman飾演的Rafi和小她14歲的David交往，
David的朋友要告誡David這段關係is not going to work時，
他說了一句：”She’s already 37. She’s a time fighter now…”
意思約莫是：”老兄，她已經37歲了，己經是到了(為生存)要和時間對抗的年齡了！”
翻譯得再逼真點，也就說：”她已經37歲了，己經是「風燭殘年」了！”

37歲啊…
當然老劉還不到37歲的年紀，
但估計再五年的光陰可以是「咻~」一下的就過去了，
我「風燭殘年」的時代也馬上會來臨。

老劉說過她不怕老，只是忽然想起，
當我被劃分為Time Fighter的時候來臨時，
老劉有沒有辦法心安理得的說：”yah, I’ve had my prime time~”
或理直氣壯地說：”nah, I am just in my prime time.”

My prime time, 人生中的黃金時代(顛峰時期)，老劉曾經、現在、即將 經歷過嗎?